meet

[miːt] 1. гл.; прош. вр., прич. прош. вр. met

1)

а) = meet up встречать

I met with an old friend in the town today. — Я сегодня в городе встретил старого друга.

Syn:

contact, encounter, see

Ant:

avoid

б) встречаться, видеться

2) = meet together собираться, съезжаться

The Parliament will certainly meet next Monday. — В следующий понедельник обязательно состоится заседание парламента.

3)

а) соприкасаться, входить в контакт (о предметах)

б) встречаться (о взглядах)

4) впадать (о реке)

5)

а) сойтись в схватке (с кем-л.); драться на дуэли

I suppose I should be forced to meet him. — Полагаю, я буду вынужден драться с ним на дуэли.

б) противостоять (чему-л.), бороться (против чего-л.)

It is vain to argue against assertions like these which can only be met by an equally positive denial of them. — Бесполезно спорить о подобных утверждениях, которым можно противопоставить только равное им по силе отрицание.

6)

а) столкнуться (с чем-л.), встретить (что-л.)

This generous appeal met no response. — Этот благородный порыв не встретил никакого отклика.

б) подвергнуться (чему-л.), пережить (что-л.)

I'm afraid your husband has met with a slight accident, but he isn't seriously hurt. — Боюсь, Ваш муж попал в небольшую аварию, но он не пострадал серьёзно.

Syn:

undergo

7) знакомиться

8)

а) удовлетворять, соответствовать (желаниям, требованиям)

to meet the requirements — отвечать требованиям

Syn:

satisfy

б) подходить, гармонировать

He met her on so few points. — Он подходил ей по очень немногим параметрам.

I will do my best to meet you in the matter. — Я сделаю всё возможное, чтобы понять тебя в этом вопросе.

9) оплачивать

to meet the expenses — оплатить расходы

•

Gram:

[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Meeting people[/ref]

••

to make two ends meet — сводить концы с концами

Well met! — уст. Добро пожаловать! Рад нашей встрече!

- meet one's ear

- meet the eye 2. сущ.

1) брит. сбор охотников

2) сбор (спортсменов)

dual meet — поединок

swim / swimming meet — соревнования по плаванию

track / track-and-field meet — соревнования по лёгкой атлетике

to hold / organize a meet — организовывать соревнования

3) жарг. стрелка (встреча, свидание)

4) мат.

а) точка, линия или поверхность пересечения

б) пересечение (нескольких) множеств